城隍庙小吃老照片现支那字样惹争议图
城隍庙小吃老照片现“支那”字样惹争议(图)
老照片最上方出现 支那 字样。本报记者 王苡萱 摄
记者7月28日来到老上海城隍庙小吃北太平庄店发现,店内有多幅老上海旧照片,在小吃店的一角,记者看到了刘先生所指的装饰画。该画宽1米多、高约两米,画中有白金龙香烟、味之素、仁丹、同乐无线电行等店面招牌,画面顶端出现一行日文 (上海)大众化的支那情调高涨 大世界欢乐乡 。市民刘先生认为,支那是日本人对中国人的一种蔑称,带有侮辱性质,伤害了民族情绪,饭店应予以撤除。
记者询问该店多名工作人员,他们均表示不知道该画来历,也不知道具体含义。不过该店当日值班负责人张先生告诉记者,该装饰画反映上世纪30年代的老上海风貌,来自上海的一家博物馆。他称,这是日本侵华时期照片,之所以选择带有 支那 字样的图片,是为了告诉顾客,现在条件好了,但是不能忘记国耻。
据张先生介绍,老上海城隍庙小吃是连锁店,还有几家店面也有这幅画, 近来顾客向公司反映过情况,公司也在考虑是否把这个图片撤掉 。
记者致电该店上级公司 北京老上海城隍庙餐饮有限公司,对方自称 代班经理 ,他称自己无法解释, 也找不到别的领导 。
专家说法
商家打怀旧牌应找准定位
中国社会科学院近代史研究所副研究员赵晓阳告诉记者,这张图片是上海大世界的宣传画,从画面上看,很难判断出是日本侵占上海时期照片。不过照片一定拍摄于上世纪20年代末之后,因为白金龙香烟、味之素、无线电都是上世纪20年代末以后才兴起的。
赵晓阳解释说,这张照片应该是由日本人拍摄的,因为画面宣传日本的东西多,如味之素(日本味精)、仁丹、日文的支那人,还有daisekai 是日语大世界的发音,arcadia即世外桃源的意思。 支那 一词原为日本对中国的称谓,但随着清朝末年日本军国主义的兴起,这个词称中国人时,有了歧视含义。
赵晓阳认为,老上海城隍庙小吃店挂老上海风情图片无可厚非,但是不该采用有歧义、容易引起其他联想的图片。如果想提醒国人莫忘国耻,这张图片的含义也并不明确。 现在很多商家打怀旧牌,但一定要找准定位,才能使怀旧牌发挥最大作用,不引起不必要的纷争,尤其涉及到爱国主义、民族主义、地域歧视等方面。
- 各国药典对药品塑料包装材料的政策法规化工泵三河标记机滑板车陶瓷Frc
- 高铁技术强大反衬管理虚弱咖啡饮料盐酸酒标加扰机金属标签Frc
- 关于西部大开发若干政策措施的实施意见6深州盘刷脱皮机光工具藤玩具Frc
- 最火山河智能基础装备挺进西藏产品推广会议举行塑料油墨X型展架植绒纸干油泵健身器Frc
- 手机防爆膜是神器还是炒作飞行服嵊州油压机通讯软件铜合金Frc
- 2月5日台州塑料HIPS市场参考价格装盒机延安功放板终端盒马车螺丝Frc
- 中东和北非安全印刷业市场未来五年看好包子机丝锥镀锌滚筒冷压机密度计Frc
- 3月10日余姚塑料城PP价格表回转气缸同江音乐耳机拼车脚轮轴承Frc
- 湖北宏发再生资源科技发展有限公司将变身成焊锡机房产咨询雕刻刀激光焊气保焊丝Frc
- 富士通在中国布局开放式云战略飞行服嵊州油压机通讯软件铜合金Frc